Utillaje

Propiedad de moldes en China: cómo mantener el control de su utillaje

Publicado en noviembre de 2026 · Equipo de inspección de SSTI · Original en inglés EN

Los compradores pagan a menudo miles de dólares por moldes de inyección, utillaje de fundición a presión o matrices de estampación en China, y luego descubren por las malas que pagar un molde no es lo mismo que controlarlo. Cuando el comprador quiere trasladar la producción, la fábrica puede alegar que el coste del utillaje nunca se pagó del todo, pedir «gastos de mantenimiento» o decir que el molde está gastado. En el peor de los casos, un molde pagado por un comprador se usa para fabricar mercancía para otro. Esta guía explica cómo poner por escrito la propiedad del molde y cómo comprobar el utillaje en planta.

Pagar un molde no es lo mismo que ser su dueño

Los conflictos suelen empezar por algo que nunca se puso por escrito. ¿El importe del utillaje era el coste completo o una aportación, recuperando el resto a través del precio unitario? ¿Quién paga las reparaciones y los insertos nuevos? ¿Puede la fábrica usar el molde para otros clientes? Si la factura solo dice «coste de molde», cada parte puede recordar el acuerdo de forma distinta.

Una fuente habitual de desacuerdo es el utillaje amortizado: la fábrica cobra poco o nada por adelantado y reparte el coste del molde en el precio unitario. En ese caso, la fábrica puede argumentar con razón que la propiedad solo se transmite una vez pedida una cantidad determinada. Si ese es el trato, debe indicarse, con la cantidad.

Esta guía es información práctica general, no asesoramiento jurídico. La propiedad y la ejecución de los acuerdos de utillaje en China son cuestiones legales, y para utillaje de valor conviene que un abogado conocedor del derecho contractual chino revise el acuerdo.

Qué incluir en un acuerdo de utillaje

• Propiedad. El comprador es dueño del molde, con todas sus cavidades, insertos y repuestos, una vez realizado el pago de utillaje indicado.
• Uso exclusivo. El molde solo puede usarse para producir los pedidos del comprador, y no para terceros ni para productos propios de la fábrica.
• Identificación. El molde llevará marcado de forma permanente el nombre o código del comprador y un número de molde.
• Vida útil y mantenimiento. La vida esperada en golpes, quién paga el mantenimiento rutinario y quién paga la reparación o sustitución antes de alcanzar esa vida.
• Registros. Una lista de moldes con fotos, planos cuando existan y el acero usado en machos y cavidades.
• Devolución. La fábrica entregará el molde en un número de días indicado desde una solicitud por escrito, una vez pagadas las facturas no discutidas, junto con los insertos de repuesto.

Estos puntos deben ir con el resto de condiciones de su orden de compra, firmados antes de pagar el utillaje.

Qué puede comprobar un inspector en el molde

• Marcado. El nombre o código del comprador y el número de molde están grabados o estampados en el propio molde, no solo en una placa desmontable o una pegatina.
• Ubicación. El molde está en la fábrica indicada en el pedido, coincide con la lista de moldes y las fotos, y no está en otro taller. Nuestra guía sobre la subcontratación no autorizada explica por qué importa.
• Contador de golpes. Si el molde tiene contador, la lectura se anota en cada visita. Un contador que sube más rápido de lo que explican sus pedidos merece una pregunta.
• Estado. Óxido, daños en la línea de partición, superficies de cavidad gastadas o dañadas, canales de refrigeración obstruidos y piezas que faltan. Las piezas con rebabas, rechupes o inyecciones incompletas pueden indicar desgaste.
• Almacenamiento. El molde está limpio, protegido contra el óxido y guardado de forma segura entre tiradas.

Una revisión del utillaje encaja bien en un control de inicio de producción al empezar una tirada, cuando el molde está en la máquina y las primeras piezas pueden compararse con la muestra aprobada.

Trasladar un molde a otra fábrica

• Liquide antes las facturas pendientes, para que no haya un motivo legítimo para retener el molde.
• Envíe una solicitud por escrito que cite el acuerdo de utillaje.
• Haga inspeccionar y fotografiar el molde antes de que salga, y guarde las últimas piezas fabricadas con él como referencia.
• Asegúrese de que esté limpio, protegido contra el óxido y embalado para el transporte, con todos los insertos y repuestos.
• En la nueva fábrica, haga inyecciones de prueba y compare las piezas con las muestras de referencia antes de la producción en serie.

Un inspector presente en la entrega puede comprobar el molde frente a la lista de moldes, registrar su estado y confirmar que lo que se recoge es lo que se pagó. Vea nuestros servicios de cualificación de proveedores y seguimiento de producción, o lea cómo saber con quién trata realmente antes de pagar el utillaje.

Más guías para compradores